Brésil : le moment est venu pour le PT de faire son autocritique

par Saturnino Braga, 25/5/2016.Traduit par Jacques Boutard, édité par Fausto Giudice, Tlaxcala. Original: Autocrítica Le moment est venu pour le PT de faire son autocritique. On ne pourra jamais lui contester le mérite d’avoir fait connaître à la Nation brésilienne d’importantes avancées au cours des treize années où il a exercé le pouvoir : la…

Il était une fois un pays qui s’appelait la Grèce

par Petros Papaconstantinou, 26/5/2016. Traduit par Jean-Marie Réveillon Original: Ήταν κάποτε μια χώρα που την έλεγαν Ελλάδα Pas de fin dans l’humiliation pour le gouvernement Tsipras après l’Eurogroupe   « Évaluation » (des « réformes » grecques par les autorités du protectorat)  Après avoir fait passer au parlement les projets sur les retraites, les impôts, la « cisaille* », le superfonds*,…