Seize the time

par Fausto Giudice, 31/12/2016 Versión española « Saisissons le temps » : c’est ainsi qu’on pourrait traduire ce slogan des Panthères noires, révolutionnaires des ghettos afro-US des années 1970. Son sens : sachons cueillir l’esprit de notre temps, qui est celui de la révolution à faire, ici et maintenant. L’époque, depuis le milieu des années 1960, était…