EZLN : En haut, les murs; en bas (et à gauche), les brèches

La tempête sur notre chemin Pour nous femmes et hommes des peuples originaires zapatistes, la tempête, la guerre, dure depuis des siècles. Elle est arrivée sur nos terres avec la fumisterie de la civilisation et de la religion dominantes. En ce temps-là, l’épée et la croix ont fait couler le sang des nôtres. Avec le…

Seize the time

par Fausto Giudice, 31/12/2016 Versión española « Saisissons le temps » : c’est ainsi qu’on pourrait traduire ce slogan des Panthères noires, révolutionnaires des ghettos afro-US des années 1970. Son sens : sachons cueillir l’esprit de notre temps, qui est celui de la révolution à faire, ici et maintenant. L’époque, depuis le milieu des années 1960, était…

Parution de Années de rêves et de plomb : des grèves à la lutte armée en Italie (1968-1980), d’Alessandro Stella

Alessandro Stella Années de rêves et de plomb Des grèves à la lutte armée en Italie (1968-1980) Parution : 14/10/2016 ISBN : 9782748902778 Format papier : 168 pages (12 x 21 cm) 14.00 € À paraître le 14/10/2016 Format numérique 10.99 € « Il n’y avait pourtant pas que le politique dans notre vie. “Le personnel est politique”, nous avaient appris nos camarades féministes. Et alors que…

Hawai’i, août 1969: le Pentagone à la croisée des chemins face aux soldats US résistant à la guerre du Vietnam

John Catalinotto Original: Hawai’i August 1969: Pentagon at the Crossroads as soldiers resist war Traduction disponible : Português  Ce texte est basé sur un chapitre du livre à venir de Catalinotto, Turn the Guns Around: Mutinies, Soldier Revolts and Revolutions (« Crosse en l’air : Mutineries, révoltes de soldats et révolutions ») Un millier de personnes firent…