Grèce : Un nouveau pas sur la voie de l’absurdité

par Costas Lapavitsas , 27/5/2016. Traduit par Jean-Marie Réveillon, Tlaxcala. Original: Ένα ακόμη βήμα στο δρόμο της ανοησίας Avec la session de l’Eurogroupe du 24 mai s’est achevée la reddition du Syriza d’autrefois, le Syriza radical, à la commission et au FMI. L’accord rapproche toujours plus la Grèce de la récession. Pour faire bref, l’Eurogroupe…

Il était une fois un pays qui s’appelait la Grèce

par Petros Papaconstantinou, 26/5/2016. Traduit par Jean-Marie Réveillon Original: Ήταν κάποτε μια χώρα που την έλεγαν Ελλάδα Pas de fin dans l’humiliation pour le gouvernement Tsipras après l’Eurogroupe   « Évaluation » (des « réformes » grecques par les autorités du protectorat)  Après avoir fait passer au parlement les projets sur les retraites, les impôts, la « cisaille* », le superfonds*,…