Luttes des classes en France Maurizio Lazzarato
Maurizio Lazzarato, 7 avril 2023Traduit par Fausto Giudice, Tlaxcala Español Lucha de clases en Francia: ¿Cómo salir de la contrarrevolución? Maurizio Lazzarato (1955), exilé en France suite à la répression déclenchée le 7 avril 1979 contre le mouvement de l’Autonomie ouvrière, dans lequel il militait à l’Université de Padoue, est un sociologue et philosophe indépendant…
Pour pouvoir résister à une invasion russe, les Danois devraient bosser au lieu de prier
Fausto Giudice, 6/2/2023 Español: Para resistir una invasión rusa, los daneses deberían camellar en vez de rezar Il y a au Royaume du Danemark quelque chose de pourri, on le sait depuis Shakespeare. La Première ministre social-démocrate, Mette Fredriksen, gouverne depuis quelques semaines avec le soutien de la droite (libéraux et modérés), une première depuis…
Rasmus Paludan : portrait d’un fouteur de merde
FG, 18/4/2022 L’homme qui a mis le feu aux banlieues suédoises pendant le week-end de Pâques et en plein Ramadan gagne à être connu. Portrait express. Svenska Rasmus Paludan: snabbporträtt av en som muckar bråk English Rasmus Paludan: portrait of a troublemaker Español Rasmus Paludan: retrato de un batifondero Rasmus Paludan est né en 1982 en…
L’art de réécrire l’histoire Chroniques d’un pêcheur de perles
FG, 15/4/2022 Depuis quelques semaines, je lis, je regarde et j’écoute ce qui se dit dans le monde virtuel suite à « l’attaque défensive/préventive » de la Russie contre l’est de l’Ukraine. J’aimerais répondre à quelques perles pêchées au passage. 1 «(…) l’Ukraine moderne a été entièrement créée par la Russie ou, pour être plus précis, par la…
Le grand vainqueur : le crétinisme de gauche
FG, 11/4/2022 Je ne comprends pas comment ils réfléchissent et calculent. Vous, vous comprenez ? Regardez les chiffres. Admettons que Jadot, Roussel, Poutou et Arthaud aient été des candidats de gauche. Imaginons qu’ils se soient désistés en faveur de Mélenchon. Celui-ci aurait fait un score de 27 ou 28%. Allons plus loin : si Hidalgo, qui doit…
Boutcha, un Timişoara du XXIème Siècle
FG, 9/4/2022 English Bucha, a Timişoara of the XXIst CenturyDeutsch Butscha, ein Timişoara des XXI. JahrhundertsItaliano Bucha, un Timişoara del XXI secoloEspañol Bucha, una Timişoara del siglo XXIPortuguês Bucha, a Timişoara do século 21 Le 1er avril 2022, le maire de Boutcha, une banlieue résidentielle de 36 000 habitants au nord-ouest de Kiev, annonce que la…
“No murieron todos, pero todos fueron golpeados”
Fausto Giudice, 31/12/2021 En la famosa fábula de La Fontaine, “Los animales enfermos de peste”, el rey león convoca una asamblea para sacrificar al “más culpables de nosotros” a la “ira celestial”. Él mismo, el zorro, el tigre, el oso, todos los carnívoros confiesan sus crímenes. Luego viene el burro, que confiesa haberse comido toda…
« Ils ne mouraient pas tous, mais tous étaient frappés »
Fausto Giudice, 31/12/2021 Dans la célèbre fable de La Fontaine, « Les animaux malades de la peste », le roi lion convoque une assemblée pour sacrifier au « céleste courroux » « le plus coupable d’entre nous ». Lui-même, le renard, le tigre, l’ours, tous les carnivores avouent leurs crimes. Puis arrive l’âne, qui avoue avoir mangé toute l’herbe d’un pré….
Haïti : tout est foutu ? Pas tout à fait : il y a Ilan-Ilan
Versión española Haití: ¿todo está jodido? No del todo: ya está Ilan-Ilan par Fausto Giudice, 20/10/2021 Je viens de recevoir par la poste un magnifique cadeau : le CD Kokoda, du groupe Ilan-Ilan, envoyé par son animateur, chanteur-compositeur, mon très vieil ami Reynold Henrys, nom de scène Renòl. Reynold est mon seul grand ami haïtien encore…
Basta!يكفي 